東南アジア最後の秘境と呼ばれるラオス。そのラオス北部の都市、ウドムサイから綴る日本人のブログ。 PMCという特産品(クズやシナというラオスでも稀少な産品を素材に使った製品など)を扱うショップで、ボランティアとして日々何かしらに奮闘しています。
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
今さらですが、配属先のみんなに自分の名前を売るために(笑)
もちろん顔は覚えてくれていて、名前もなんとなーく知ってくれているのですが、
日本の名前が難しいらしいのと、自分のラオ語の発音が悪いのとで、いまいちみんな、私の名前を憶えていなそうでした(笑)
そんな状況でこのネームストラップ作戦は効果覿面。
みんな興味津々&その後、確実に以前よりも名前を呼んでくれるようになりました。
やっぱり、いまいち自信がないから、名前を呼ぶのを躊躇っていたようです。
私もラオ人の名前の発音に自信がないと、呼ぶのを躊躇ってしまうことがあるので、よく分かります。
今回のような名前だけの問題だけでなく、
口頭での意思疎通に不安があるとき、文字に残すと、記録・証明になって安心感が出るのかもしれません。
業務改善の指導でも、何か同様のケースがあるかもしれません。
何はともあれ名前をちゃんと呼んでもらえるっていうのは、うれしいですね。
COMMENT